شعبة الوثائق والمنشورات في الصينية

• 文件和出版物司

• "شعبة الوثائق" في الصينية    文件司
• "الوثائق" في الصينية    文件; 文件工作; 文档编制; 编制文件; 资料整理
• "مجلس مراقبة الوثائق والمنشورات" في الصينية    文件和出版物管制委员会
• "قسم الوثائق والمنشورات" في الصينية    文件和出版物科
• "شعبة اللغات والوثائق" في الصينية    语文文件司
• "قسم العلاقات الخارجية والمنشورات والوثائق" في الصينية    对外关系、出版和文件科  对外关系、出版物和文献科
• "شعبة الإعلام والوثائق" في الصينية    信息和文件司
• "المركز العربي للوثائق والمنشورات الصحية" في الصينية    阿拉伯卫生文献和出版物中心
• "شعبة المكتبة والمنشورات" في الصينية    图书馆和出版物司
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات" في الصينية    语文安排、文件和出版物问题机构间会议
• "منسق لمراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理协调员
• "الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات" في الصينية    语文安排、文件和出版物问题国际年度会议
• "كاتب لمراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理办事员
• "الاتفاقية المتعلقة بتبادل المنشورات الرسمية والوثائق الحكومية فيما بين الدول" في الصينية    国家间交换官方出版物和政府文件公约
• "المذكرات والوثائق" في الصينية    照会和文件
• "شعبة الإعلام والمواد السمعية والبصرية والوثائق" في الصينية    信息、视听和文件司
• "شعبة التحرير والوثائق الرسمية" في الصينية    编辑和正式记录司
• "قسم المكتبة والوثائق" في الصينية    图书馆和文件科
• "شعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق" في الصينية    口译、会议和文件司
• "الوثائق المزورة والوثائق الأصلية" في الصينية    真假证件档案系统
• "مركز المراجع والوثائق" في الصينية    参考资料和文件中心
• "لجنة مراقبة الوثائق والحد منها" في الصينية    文件管理和限制问题委员会
• "وحدة مراقبة الوثائق والمصطلحات والمراجع" في الصينية    文件管理、名词和参考资料股
• "قسم الوثائق والمراجع والمصطلحات" في الصينية    文件、参考资料和名词科
• "قسم مراقبة الوثائق" في الصينية    文件管理科

• (UN-F-26-710) شعبة الوثائق والمنشورات
  (UN-F-26-710)文件和出版物司
• (UNA020-09010) شعبة الوثائق والمنشورات
  (UNA020-09010)文件和出版物事务司
• (UNA021-09010) شعبة الوثائق والمنشورات
  (UNA021-09010)文件和出版物事务司
• 17-1 يرأس شعبة الوثائق والمنشورات رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.
  1 文件和出版物司由一名司长领导;司长向执行秘书负责。
• تضطلع بالأنشطة شعبة الوثائق والمنشورات في سانتياغو ودوائر التحرير والوثائق والمؤتمرات.
  这些活动由设在圣地亚哥的文件和出版司以及编辑、文件和会议事务处进行。
• تضطلع بالأنشطة شعبة الوثائق والمنشورات في سانتياغو ودوائر التحرير والوثائق والمؤتمرات.
  (a) 会议服务。 这些活动由设在圣地亚哥的文件和出版司以及编辑、文件和会议事务处进行。
• تضطلع بالأنشطة شعبة الوثائق والمنشورات في سانتياغو ووحدة خدمات التحرير والوثائق والمؤتمرات في مكسيكو.
  (a) 会议服务。 这一活动由设在圣地亚哥的文件和出版司和设在墨西哥城的编辑、文件和会议事务股进行。
• تضطلع بالأنشطة شعبة الوثائق والمنشورات في سانتياغو ووحدة خدمات التحرير والوثائق والمؤتمرات في مدينة مكسيكو.
  (a) 会议服务。 这些活动由设在圣地亚哥的文件和出版司以及设在墨西哥城的编辑、文件和会议事务股进行。
• قد تضطر اللجنة نتيجة للإلغاء المقترح لوظيفة من الرتبة ف-2 إلى الاستعانة جزئيا بمصادر خارجية في الترجمة إلى الإنكليزية والفرنسية في شعبة الوثائق والمنشورات التابعة للجنة.
  在提议裁撤1个P-2员额后，拉加经委会将需要将其文件和出版物司翻译成英法文的部分文件外包。
• 3 إلى البرنامج الفرعي 6، ويعوض هذا النقصان النقل الداخلي لوظيفة واحدة من الرتبة المحلية من شعبة الوثائق والمنشورات في إطار دعم البرنامج.
  58 员额经费净减少68 300美元是由于一个P-3员额去次级方案6，但因从方案支助所属的文件和出版物司调入一个当地雇用人员员额而抵销。